自别后遥山隐隐,更那堪远水粼粼。出处译文注释赏析

自别后遥山隐隐,更那堪远水粼粼。

出处

出自元王实甫的《十二月过尧民歌·别情》

译文

译文自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回。

注释

注释粼粼:形容水明净清澈。

赏析

赏析此句起笔便点题,把写别情的主旨开门见山,和盘托出,主人公因思念而对“遥山”,遥山层峦叠嶂遮望眼;看“远水”,远水波光粼粼动离情,点明离人相隔之远,更渲染出一种气氛。

离别 山水

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/7907.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信