星临万户动,月傍九霄多。出处译文注释赏析

星临万户动,月傍九霄多。

出处

出自唐杜甫的《春宿左省》

译文

译文在夜空群星的照耀下,宫殿中的千门万户也似乎在闪动;宫殿高入云霄,靠近月亮,仿佛照到的月光也特别多。

注释

注释万户:万家;万室。九霄:汉族神话传说天有九重,表示天空的最高处,比喻极高或极远的地方。

赏析

赏析此句对仗工整妥帖,描绘生动传神,绘出一幅星月映照下宫殿巍峨清丽的夜景图,寓含着帝居高远的颂圣味道。

月亮 星星

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/7599.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信