凤尾森森,龙吟细细。出处译文注释赏析

凤尾森森,龙吟细细。

出处

出自的《红楼梦·第二十六回》

译文

译文竹林茂密,风吹簌簌。

注释

注释凤尾森森:喻竹林茂盛。龙吟:常用以形容箫笛之类管乐器的声音,这里喻风吹竹林发出的声响。

赏析

赏析凤尾森森:喻竹林茂盛,方伯谟《斑竹》诗:“凤尾森森半已舒,玳纹滴沥画难如。”龙吟:常用以形容箫笛之类管乐器的声音,刘孝先《咏竹》:“谁能制长笛,当为吐龙吟。”这里喻风吹竹林发出的声响。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/13424.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信