无意苦争春,一任群芳妒。出处译文注释赏析

无意苦争春,一任群芳妒。

出处

出自宋陆游的《卜算子·咏梅》

译文

译文梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。

注释

注释无意:不想,没有心思。苦:尽力,竭力。争春:与百花争奇斗艳,此指争权。一任:全任,完全听凭。一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。群芳:群花、百花。妒:嫉妒。

赏析

赏析词人借梅言志,梅花从不“苦争春”,凌寒先发,只是一点迎春报春的赤诚,体现出诗人标格孤高,决不与争宠邀媚、阿谀逢迎之徒为伍的品格和不畏谗毁、坚贞自守的崚嶒傲骨。

梅花

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/7467.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信