攀条折其荣,将以遗所思。出处译文注释赏析

攀条折其荣,将以遗所思。

出处

出自佚名的《庭中有奇树》

译文

译文我攀着树枝,摘下了其中一朵,想把它赠送给心中日夜思念的人。

注释

注释荣:犹“花”。古代称草本植物的花为“华”,称木本植物的花为“荣”。遗:赠送,赠与。

赏析

赏析这句话通过描绘攀折花枝的动作,表达了主人公对远方亲人的思念之情。折花寄情,既是对美好时光的怀念,也是对亲人的深深眷恋和期盼。

思念

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/6731.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 下午12:17
下一篇 2025年11月25日 下午12:17

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信