但是相思莫相负,牡丹亭上三生路。出处译文注释赏析

但是相思莫相负,牡丹亭上三生路。

出处

出自的《牡丹亭·第一出·标目》

译文

译文只要彼此思念不忘怀,不辜负,不管经历多少艰辛磨难,有情人终成眷属。

注释

注释但是:只要。牡丹亭上三生路:指杜丽娘死而复生与柳梦梅团圆。牡丹亭:剧中杜丽娘和柳梦梅梦中结缘的地方。三生路:源出三生石传说,是前世宿缘的象征。

赏析

赏析“牡丹亭”,剧中杜丽娘和柳梦梅梦中结缘的地方,“三生路”源出三生石传说,是前世宿缘的象征,此句指杜丽娘死而复生与柳梦梅团圆。

爱情

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/6590.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信