山南山北雪晴,千里万里月明。出处译文注释赏析

山南山北雪晴,千里万里月明。

出处

出自唐戴叔伦的《调笑令·边草》

译文

译文山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。

注释

注释雪晴:下过大雪后放晴。月明:月色皎洁。

赏析

赏析此句对仗工整,前写边塞冰天雪地,“山南山北”点明白雪覆盖面之广阔,后句写月色分外皎洁,“千里万里”写月亮普照之广,暗寓着边塞与家乡相隔之遥远,流露出词人的怀人思乡之感。

思乡 边塞

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/6283.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信