孤云与归鸟,千里片时间。出处译文注释赏析

孤云与归鸟,千里片时间。

出处

出自唐马戴的《落日怅望》

译文

译文片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。

注释

注释片:片刻,片字是“时”字的修饰语。

赏析

赏析此句写诗人在黄昏日落之时,满怀惆怅地遥望乡关,首先跃入眼帘的是仰视所见的景物,以“千里”与“片时”作强烈比照,写出云、鸟的自由无碍和飞行之速,自然触动了诗人内心深处的思乡之愁。

思乡 写鸟

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/6282.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信