三千里兮家未归,恨难禁兮仰天悲。出处译文注释赏析

三千里兮家未归,恨难禁兮仰天悲。

出处

出自元张翰的《思吴江歌》

译文

译文离家千里想回又不能回,心中的愁思怎么也压抑不住,只能向天悲叹!

注释

注释恨:仇恨。恨:受得住,耐久。

赏析

赏析此句直接抒情,“三千里”既可表确数,又可表虚数,给人以距离遥远之感,表达了诗人强烈的思归之情。

思乡

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/6228.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 6天前
下一篇 6天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信