一身虏云外,万里胡天西。出处译文注释赏析

一身虏云外,万里胡天西。

出处

出自唐岑参的《早发焉耆怀终南别业》

译文

译文我孤单一人置身于西北的塞外,几万里途程我处在遥远的天西。

注释

注释虏:对西北边地的蔑称。胡天:亦泛指胡人居住的地方。

赏析

赏析此句叙写了边塞的遥远和诗人的形单影只,“一身”与“万里”互相对照,突出了诗人独处塞外的孤零之感。

思乡 边塞

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/6216.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 下午12:06
下一篇 2025年11月25日 下午12:06

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信