榆柳萧疏楼阁闲,月明直见嵩山雪。出处译文注释赏析

榆柳萧疏楼阁闲,月明直见嵩山雪。

出处

出自唐孟郊的《洛桥晚望》

译文

译文叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,皎洁的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。

注释

注释萧疏:形容树木叶落。嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。

赏析

赏析此句笔力遒劲,气象壮阔,“月明”一句,不仅增添了整个画面的亮度,使得柔滑的月光和白雪的反射相得益彰,诗人开拓出一个美妙迷人的新境界,明月、白雪这般冰清玉洁之物象,也寄寓着诗人高远的襟怀。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/5783.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 上午10:33
下一篇 2025年11月25日 上午10:33

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信