惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。出处译文注释赏析

惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。

出处

出自宋文天祥的《过零丁洋》

译文

译文惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,可叹我零丁洋里身陷元虏自此孤苦无依。

注释

注释惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。零丁:孤苦无依的样子。

赏析

赏析此句对仗工整,出语自然,以对两件令人痛心的具体情境的感慨,强化了诗人内心的隐痛叙写,流露出诗人的一腔悲愤和盈握血泪。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/5597.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 6天前
下一篇 6天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信