军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关。出处译文注释赏析

军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关。

出处

出自清徐锡麟的《出塞》

译文

译文出征的战士应当高唱军歌胜利归来,决心把满族统治者赶出山海关。

注释

注释军歌:这里有高唱赞歌、慷慨从军的意思。大刀环:战刀柄上有环,环和“还”谐音,所以用它隐喻胜利而还。胡奴:中国古代对北方和西方各族的泛称,这里是清朝统治者的蔑称。玉关:即玉门关,这里借喻山海关,指要把清朝统治者赶出中原。

赏析

赏析诗人直抒胸臆,直接表达出希望驱赶满族统治者的愿望,充满了英雄主义的气概。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/5589.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 6天前
下一篇 6天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信