和戎诏下十五年,将军不战空临边。出处译文注释赏析

和戎诏下十五年,将军不战空临边。

出处

出自宋陆游的《关山月》

译文

译文与金人议和的诏书已经下了十五年,可笑将军们不战徒然地驻守在边疆。

注释

注释和戎:原意是与少数民族和睦相处,实指宋朝向金人屈膝求安。边:边防,边境。

赏析

赏析此句总领全诗,与下文的诸种场景形成直接的因果关系,“和戎”句谓本应只是暂时权宜之计的和戎,却一忽而过十五年,将军能战而不战,包含了批评、讽刺之意。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/5569.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 上午10:31
下一篇 2025年11月25日 上午10:31

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信