从今别却江南路，化作啼鹃带血归。
出处
出自宋文天祥的《金陵驿二首》
译文
译文现在要离开这个熟悉的老地方了，从此以后南归无望，等我死后让魂魄归来吧！
注释
注释别却：离开。啼鹃带血：传说中杜鹃昼夜啼叫，啼出血来才停止，常用于形容哀痛到了极点。
赏析
赏析诗人化用蜀王杜鹃啼血的典故，鲜明地表达出诗人视死如归、以死报国的坚强决心。
发布者：晓晓，转转请注明出处：https://xiaoyugongdu.com/5498.html
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
白发将军亦壮哉，西京昨夜捷书来。出处译文注释赏析
上一篇
6天前
金瓯已缺总须补，为国牺牲敢惜身！出处译文注释赏析
下一篇
6天前
