浅情终似,行云无定,犹到梦魂中。
出处
出自宋晏几道的《少年游·离多最是》
译文
译文即使情感浅薄似那行踪无定的白云,仍能相逢在梦中。
注释
注释行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
赏析
赏析词人用行云无凭喻恋人一去杳无信息,暗用楚王梦神女“朝为行云”之典,可见柔肠百折之感。
发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/5202.html
出自宋晏几道的《少年游·离多最是》
译文即使情感浅薄似那行踪无定的白云,仍能相逢在梦中。
注释行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
赏析词人用行云无凭喻恋人一去杳无信息,暗用楚王梦神女“朝为行云”之典,可见柔肠百折之感。
发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/5202.html
微信扫一扫
支付宝扫一扫