萋萋芳草忆王孙,柳外楼高空断魂,杜宇声声不忍闻。出处译文注释赏析

萋萋芳草忆王孙,柳外楼高空断魂,杜宇声声不忍闻。

出处

出自宋李重元的《忆王孙·春词》

译文

译文暮春时的萋萋芳草总是让人想起久去不归的游子。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃声声悲凄,令人不忍听闻。

注释

注释萋萋:形容春草茂盛的样子。王孙:这里指游子,行人。

赏析

赏析此句描绘出一种开阔的伤心碧色:粘天芳草,千里萋萋,极目所望,古道晴翠,呈现出一种深远渺邈的特征,塑造出凄冷悲戚的意境,传递出词人伤春怀人的意绪。

思念 柳树

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/5080.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 上午10:26
下一篇 2025年11月25日 上午10:26

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信