却道“天凉好个秋”!出处译文注释赏析

却道“天凉好个秋”!

出处

出自宋辛弃疾的《丑奴儿·书博山道中壁》

译文

译文却说道:“好凉爽的一个秋天啊!”

注释

注释道:说;讲述。

赏析

赏析词人胸中的忧愁不是个人的离愁别绪,而是忧国伤时之愁。而在当时投降派把持朝政的情况下,抒发这种忧愁是犯大忌的,因此作者在此不便直说,只得转而言天气,“天凉好个秋”。这句结尾表面形似轻脱,实则十分含蓄,充分表达了作者之“愁”的深沉博大。

秋天 抒情

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/4540.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月25日 上午9:40
下一篇 2025年11月25日 上午9:40

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信