人生如此自可乐,岂必局束为人鞿?出处译文注释赏析

人生如此自可乐,岂必局束为人鞿?

出处

出自唐韩愈的《山石》

译文

译文人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?

注释

注释人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。局束:拘束,不自由的意思。鞿:马的缰绳,这里作动词用,即牢笼、控制的意思。

赏析

赏析此句中的“人生如此”,概括了此次出游山寺的全部经历,然后用“自可乐”加以肯定,表现了诗人对山中自然美、人情美的无限向往,从而强化了全诗的艺术魅力。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/18565.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信