一别都门三改火，天涯踏尽红尘。
出处
出自宋苏轼的《临江仙·送钱穆父》
译文
译文京城一别我们已是三年未见，你总是远涉天涯辗转在人世间。
注释
注释都门：是指都城的城门。改火：古代钻木取火，四季换用不同木材，称为“改火”，这里指年度的更替。
赏析
赏析此句先从时间着笔，回忆前番离别，再就空间落墨，概述仕宦生涯，写得深沉细腻，婉转回互，表达出与友人久别重逢的欣喜之情。
发布者：晓晓，转转请注明出处：https://xiaoyugongdu.com/17616.html
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 
长恨此身非我有，何时忘却营营。出处译文注释赏析
上一篇
4天前
世事一场大梦，人生几度秋凉？出处译文注释赏析
下一篇
4天前
