青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带。出处译文注释赏析

青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带。

出处

出自元宋方壶的《山坡羊·道情》

译文

译文我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。

注释

注释紫罗袍:古代高级官员的服装。

赏析

赏析诗人把“青山”与“白云”巧妙地人格化了,两个“相”字连用,更展现了山林风光的魅力,流露出在大自然中陶醉之态。第三句补足其乐于隐居山林之意,“梦不到”三字,作者厌恶官场、弃绝功名富贵的态度便跃然纸上了。

抒情

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/17014.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月26日 下午9:10
下一篇 2025年11月26日 下午9:10

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信