花影压重门,疏帘铺淡月,好黄昏。出处译文注释赏析

花影压重门,疏帘铺淡月,好黄昏。

出处

出自宋李清照的《小重山·春到长门春草青》

译文

译文层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。

注释

注释疏帘:指稀疏的竹织窗帘。

赏析

赏析词人用笔灵动,勾勒出一幅清幽的黄昏景色,宛如一幅水墨写意画,在清淡中显神采,“压”字,委婉地描绘出了花儿的繁盛,“铺”字,形象地显示了月光朦胧和清淡,为庭院增添了几分恬静与优雅。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/16917.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信