采薇采薇,薇亦作止。出处译文注释赏析

采薇采薇,薇亦作止。

出处

出自佚名的《采薇》

译文

译文豆苗采了又采,薇菜刚刚冒出地面。

注释

注释薇:豆科野豌豆属的一种,学名救荒野豌豆,又叫大巢菜,种子、茎、叶均可食用。作:指薇菜冒出地面。止:句末助词,无实意。

赏析

赏析此句以采薇起兴,兴中兼赋,因薇菜可食,戍卒正采薇充饥,这随手拈来的起兴之句,是口头语眼前景,反映了戍边士卒的生活苦况。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/16906.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月26日 下午9:08
下一篇 2025年11月26日 下午9:08

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信