上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。
出处
出自唐李白的《蜀道难》
译文
译文蜀中上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
注释高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
赏析
赏析此句极写山势的高危,山高写得愈充分,愈可见路之难行,夸张和神话融为一体,衬托出“回川”之险。
发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/16678.html
出自唐李白的《蜀道难》
译文蜀中上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
赏析此句极写山势的高危,山高写得愈充分,愈可见路之难行,夸张和神话融为一体,衬托出“回川”之险。
发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/16678.html
微信扫一扫
支付宝扫一扫