关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客。出处译文注释赏析

关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客。

出处

出自唐王勃的《滕王阁序》

译文

译文关山重重难以越过,有谁同情我这不得志的人?偶然相逢,满座都是他乡的客人。

注释

注释关山:险关和高山。悲:同情,可怜。失路:仕途不遇。萍水相逢:浮萍随水漂泊,聚散不定,比喻向来不认识的人偶然相遇。

赏析

赏析此句词凄意悲,旅愁满怀,诗人写自己真实凄惨的境遇,抒发了天才沦落,迷茫落拓的悲凉,浑然天成,自然流畅。

抒情

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/16359.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信