早知潮有信,嫁与弄潮儿。出处译文注释赏析

早知潮有信,嫁与弄潮儿。

出处

出自唐李益的《江南曲》

译文

译文早知潮水的涨落这么守信,还不如嫁一个弄潮的丈夫。

注释

注释潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。

赏析

赏析“早知”二字写出商人妇幽怨的深长,不由得自伤身世,悔不当初,细腻地展示了由盼生怨、由怨生悔的内心矛盾。

闺怨

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/16288.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信