一枝秾艳露凝香,云雨巫山枉断肠。出处译文注释赏析

一枝秾艳露凝香,云雨巫山枉断肠。

出处

出自唐李白的《清平调·其二》

译文

译文贵妃如一枝带露的牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。

注释

注释一枝秾艳:指牡丹花(木芍药)而言。巫山云雨:传说中三峡巫山神女与楚王欢会接受楚王宠爱的神话故事。

赏析

赏析起句不但写牡丹的色,而且写香;不但写天然的美,而且写含露的美,诗人又借用楚襄王的典故,将花拟人化,突出美人的美丽娇艳。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/16184.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月26日 下午8:38
下一篇 2025年11月26日 下午8:38

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信