一杯酒,问何似,身后名?出处译文注释赏析

一杯酒,问何似,身后名?

出处

出自宋辛弃疾的《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》

译文

译文一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。

注释

注释身后:人死之后。

赏析

赏析词人运用张翰的典故,据《世说新语·任诞》载,西晋张翰为人“纵任不拘”,有人问他:“卿乃可纵适一时,独不为身后名耶?”他说:“使我有身后名,不如即时一杯酒。”此句抒发出词人理想无从实现的感慨。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/15968.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月26日 下午8:33
下一篇 2025年11月26日 下午8:33

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信