淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕。出处译文注释赏析

淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕。

出处

出自清曹雪芹的《薛宝钗咏白海棠》

译文

译文白海棠一洗颜色,淡极更艳,白海棠清洁自励,宁静自安,岂如多愁之玉,留下瘢痕。

注释

注释玉:指白玉一般的海棠。焉得:怎能。痕:就玉说,“痕”是瘢痕,以人拟,“痕”是泪痕。

赏析

赏析在描述白海棠时,作者用“淡极始知花更艳”来形容它的美丽。这种美丽不仅体现在白海棠鲜明的色彩和丰盈的姿态上,更借此表达了一种内心的纯洁和安静。这种内向的美丽与作者所倡导的女性品德相呼应,即自持端庄,保持清心寡欲、遵循传统道德规范。“愁多焉得玉无痕”同样蕴含着人生哲学的思考。它通过对比淡泊和过于忧虑的人两者的差别,告诉我们,只有在内心淡泊恬静的时候,才能真正领悟到生命的真谛和价值所在。

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/13398.html

(0)
晓晓的头像晓晓
上一篇 2025年11月26日 下午4:24
下一篇 2025年11月26日 下午4:24

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信