人去空流水,花飞半掩门。出处译文注释赏析

人去空流水,花飞半掩门。

出处

出自宋秦观的《南歌子·香墨弯弯画》

译文

译文情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。

注释

注释流水:隐喻时光悄悄地逝去。

赏析

赏析此句情景交融,好似描绘了一幅写意的暮春黄昏图景,以“流水”的悠悠长逝,象征情郎的薄幸,风扬“花飞”,给人以美人迟暮的暗示。

伤感 闺怨

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/11109.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信