料得年年肠断处,明月夜,短松冈。出处译文注释赏析

料得年年肠断处,明月夜,短松冈。

出处

出自宋苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》

译文

译文料想你年年都为我柔肠寸断,在那凄冷的月明之夜,在那荒寂的短松冈上。

注释

注释料得:料想,想来。肠断处:一作“断肠处”。短松冈:苏轼葬妻之地。短松:矮松。

赏析

赏析词人设想亡妻一个人在凄冷幽独的“明月”之夜的心境,写得凄清幽独,黯然魂销,流露出对亡妻深深的思念与痴情,令读者感叹哀惋,潸然泪下。

伤感 悼亡

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/11101.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 4天前
下一篇 4天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信