笑别庐山远,何烦过虎溪。出处译文注释赏析

笑别庐山远,何烦过虎溪。

出处

出自唐李白的《别东林寺僧》

译文

译文笑着与送行僧侣告别,打趣道:可不要坏了规矩,越过“虎溪”这一条禁戒线。

注释

注释庐山:山名,在江西省九江市境内。虎溪:庐山的一条溪流,东晋高僧慧远曾发誓一生脚迹不越庐山虎溪。

赏析

赏析此句语言平淡,画面隽永,情境交融,借东晋高僧慧远法师的典故,表达了诗人对友人的惜别情谊。

庐山 山水

发布者:晓晓,转转请注明出处:https://xiaoyugongdu.com/10882.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
晓晓的头像晓晓
上一篇 5天前
下一篇 5天前

相关推荐

联系我们

微信号:yxyh29661

在线咨询: QQ交谈

邮件:492889801@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信