欢迎光临
我们一直在努力

绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。出处译文注释赏析

绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。

出处

出自唐高骈的《山亭夏日》

译文

译文绿树葱郁树荫浓郁夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。

注释

注释浓:指树丛的阴影很浓稠。

赏析

赏析“绿树阴浓夏日长”起得似乎平平,但仔细玩味“阴浓”二字,不独状树之繁茂,且又暗示此时正是夏日午时前后,“楼台倒影入池塘”这里诗人是从视觉写夏日,写看到的景观,“入池塘”的“入”字用得好,不仅写出了景色的明净与清新,也写出了动感。

夏天
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册