残蜡烛,旧桃符。出处译文注释赏析
残蜡烛,旧桃符。 出处 出自宋赵师侠的《鹧鸪天(丁已除夕)》 译文 译文残破的蜡烛,老旧的桃符。 注释 赏析 春节
残蜡烛,旧桃符。 出处 出自宋赵师侠的《鹧鸪天(丁已除夕)》 译文 译文残破的蜡烛,老旧的桃符。 注释 赏析 春节
宁辞末后饮屠苏。 出处 出自宋赵师侠的《鹧鸪天(丁已除夕)》 译文 译文除夕之夜,辞旧迎新,共饮屠苏酒。 注释 赏析 春节
蜡鹅花下烛如银。 出处 出自清李慈铭的《临江仙·癸未除夕作》 译文 翠柏红梅围小坐,岁筵未是全贫。蜡鹅花下烛如银。钗符金胜,又见一家春。自写好宜祛百病,非官非隐闲身。屠苏醉醒已三更。一声鸡唱,五十六年人。 注释 赏析 春节
一年将尽夜,万里未归人。 出处 出自唐戴叔伦的《除夜宿石头驿》 译文 译文今夜是一年中的最后一个夜晚,我却万里漂泊未能归家。 注释 注释万里:形容极远。 赏析 赏析此句言简意赅,措辞凝练,写诗人除夕之夜,流落在外,独自一人,举目无亲,其飘零...
十年旧梦无寻处,几度新春不在家。 出处 出自宋吴文英的《思佳客·癸卯除夜》 译文 译文十年的旧梦已经无处追寻踪迹,多少个新春,我都不是在家度过。 注释 注释十年:是计整数,并非确数,词人从公元1232年(宋理宗绍定五年)到苏州仓幕,至公元1...
悄立市桥人不识,一星如月看多时。 出处 出自清黄景仁的《癸巳除夕偶成》 译文 译文可惜人们无法理解我的担忧,只能独自一人静悄悄地站在市桥上,仰望夜空,把一颗星星当作月亮观看了很久。 注释 注释市桥:指作者家乡市镇中的桥。识:在这里是认识的意...
乡心新岁切,天畔独潸然。 出处 出自唐刘长卿的《新年作》 译文 译文新年来临,思乡的心情格外迫切,想到自己漂泊在外不禁潸然落泪。 注释 注释天畔:天边,指潘州南巴,即今广东茂名。潸然:流泪的样子。 赏析 赏析此句写新年已至,诗人与亲人们相隔...
衣懒换,酒难赊。可怜此夕看梅花。 出处 出自宋吴文英的《思佳客·癸卯除夜》 译文 译文衣服懒得换,酒钱也难赊。可怜我今晚只能独赏梅花。 注释 注释赊:欠账。青灯:油灯。因灯焰色青,故称青灯。 赏析 赏析此句刻画了词人颓唐、疏懒的神态,将贫穷...
旅馆谁相问,寒灯独可亲。 出处 出自唐戴叔伦的《除夜宿石头驿》 译文 译文在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。 注释 注释相问:询问,慰问。寒灯:寒夜里的孤灯,多以形容孤寂、凄凉的环境。 赏析 赏析此句起句突兀,...
那堪正飘泊,明日岁华新。 出处 出自唐崔涂的《除夜 / 巴山道中除夜书怀》 译文 译文真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,除夕一过,明天又是岁月更新的一年。 注释 注释飘:一作“漂”。明日:指新年。岁华:岁月,年华。 赏析 赏析此句语言真切自然,...
老至居人下,春归在客先。 出处 出自唐刘长卿的《新年作》 译文 译文年老了反而被贬谪他处居于人下,连春天也脚步匆匆走在我的前头。 注释 赏析 赏析此句化用薛道衡“人归落雁后,思发在花前”之句,饱含着诗人年老失时的辛酸和仕途失意的悲愤,抒发了...
望家思献寿,算甲恨长年。 出处 出自唐欧阳詹的《除夜长安客舍》 译文 十上书仍寝,如流岁又迁。望家思献寿,算甲恨长年。虚牖传寒柝,孤灯照绝编。谁应问穷辙,泣尽更潸然。 注释 赏析 思乡 节日 春节