迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天。出处译文注释赏析
迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天。 出处 出自唐白居易的《长恨歌》 译文 译文迟缓的钟鼓声愈数愈觉夜漫长,星河泛白天快要亮了。 注释 注释迟迟:迟缓。耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。 赏析 赏析此句语调凄婉,对仗工整,渲染了夜晚凄清孤...
迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天。 出处 出自唐白居易的《长恨歌》 译文 译文迟缓的钟鼓声愈数愈觉夜漫长,星河泛白天快要亮了。 注释 注释迟迟:迟缓。耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。 赏析 赏析此句语调凄婉,对仗工整,渲染了夜晚凄清孤...
长歌吟松风,曲尽河星稀。 出处 出自唐李白的《下终南山过斛斯山人宿置酒》 译文 译文放声高歌,歌声随风而入松林,一曲唱罢已是星光稀微。 注释 注释松风:指古琴曲《风入松》。河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。 赏析 ...
草木摇杀气,星辰无光彩。 出处 出自唐李白的《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》 译文 译文草木摇落杀气阵阵,昏天黑日星辰无光。 注释 注释杀气:肃杀的气氛,通常用来形容战争或灾难等造成的凄凉、冷酷氛围。无光彩:失去原有的光芒和...
此马非凡马,房星本是星。 出处 出自唐李贺的《马诗二十三首·其四》 译文 译文这匹马不像是人间的凡马,似乎是天上的房星下凡。 注释 注释房星:星宿名,即房宿,古时以之象征天马,用以借指马。 赏析 赏析此句开门见山,直言本意,肯定并且强调诗歌...
五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。 出处 出自唐杜甫的《阁夜》 译文 译文破晓时军营中鼓角声更显得悲壮凄凉,银河倒映江面,在湍急的江流中摇曳不定。 注释 注释五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银...
卧看牵牛织女星,月转过梧桐树影。 出处 出自元卢挚的《沉醉东风·七夕》 译文 译文躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会,月亮飘过梧桐树投下了倒影。 注释 注释牵牛织女:牵牛星、织女星。 赏析 赏析此句语言清丽,描写了七夕之夜人们看鹊桥相会的情景,展...
金钩细,丝纶慢卷,牵动一潭星。 出处 出自宋秦观的《满庭芳·红蓼花繁》 译文 译文垂钓江中,悬着细钩的丝线,慢慢地从水中拉起,倒映水中的星星,似乎也被牵动起来了。 注释 注释丝纶:即丝,粗于丝者为纶。 赏析 赏析此句以动写静,“慢卷”表明垂...
星汉灿烂,若出其里。 出处 出自元曹操的《观沧海 / 碣石篇》 译文 译文银河里的灿烂群星,也好像是从大海的怀抱里涌现出来的。 注释 注释星汉:银河,天河。 赏析 赏析此句意境开阔,气势雄浑,通过诗人对波涛汹涌、吞吐日月的大海的生动描绘,体...
别情无处说,方寸是星河。 出处 出自唐温庭筠的《春日野行》 译文 译文心中的情愫无处诉说,两心相隔,犹如星河般遥远。 注释 注释方寸:即心。 赏析 赏析此句言浅意深,抒发了诗人面对离别无法言说的无奈和沉重。 星星
正雾卷暮色,星河浮霁。 出处 出自宋吴文英的《绛都春·题蓬莱阁灯屏》 译文 译文当暮霭沉沉,晴空中星河闪烁之时。 注释 注释星河:银河。霁:雨后转晴。 赏析 赏析此句写夜幕降临,地面上有雾气弥漫,但上空晴朗,星河闪烁,元夕的灯海也犹如满天星...
玉衡指孟冬,众星何历历。 出处 出自佚名的《明月皎夜光》 译文 译文北斗星中的玉衡星已指向了孟冬,天上众多的星星是这样闪烁璀璨。 注释 注释玉衡:指北斗七星中的第五星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条...
星河明淡,春来深浅。 出处 出自宋李持正的《明月逐人来》 译文 译文明月正圆,星河显得明淡,春虽至,余寒犹存,故春意忽深忽浅。 注释 注释星河:银河。 赏析 赏析此句采用由远而近的写法,从天空景象和季节入手,上句写夜空,下句写季节,写出了元...