啼时惊妾梦，不得到辽西。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(3) 评论(0) 赞(0)

啼时惊妾梦，不得到辽西。

出处

出自唐金昌绪的《春怨 / 伊州歌》

译文

译文它的叫声会惊破我的好梦，不能在梦中与戍守辽西边关的亲人相见。

注释

注释妾：女子的自称。

赏析

赏析此句抒写儿女之情，却有深刻的时代内容，在怀念征人的情感背后，反映了当时兵役制下广大人民所承受的痛苦。

写鸟 闺怨

欢迎扫码关注我们的微信公众号