欢迎光临
我们一直在努力

兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。出处译文注释赏析

兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。

出处

出自唐戴叔伦的《兰溪棹歌》

译文

译文兰溪在接连下了三天的春雨后,溪水猛涨,鱼群竟在半夜中涌上了溪头浅滩。

注释

注释兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。三日:三天。桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。

赏析

赏析诗人由哗哗的滩声,联想到连日春雨,兰溪水涨,滩声听起来也变得更加急骤了,不时听到鱼儿逆水而行时发出的泼刺声,诗人又不禁想到,这该是撒欢的鲤鱼趁着春江涨水,在奔滩而上了,此句都是诗人的想象之景,诗情显得更为浓郁。

桃花
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册