欢迎光临
我们一直在努力

碧桃天上栽和露,不是凡花数。出处译文注释赏析

碧桃天上栽和露,不是凡花数。

出处

出自宋秦观的《虞美人·碧桃天上栽和露》

译文

译文天上碧桃露滋养,不同俗卉与凡花。

注释

注释碧桃:一种观赏桃花。此指仙桃,借以赞颂主人的宠姬碧桃。数:辈。

赏析

赏析首句用晚唐诗人高蟾《下第后上永崇高侍郎》“天上碧桃和露种”句,把“种”改为“栽”,以就声律,下句赞美花的仙品,说它像天上和露栽种的碧桃,不是凡花俗卉一般。

桃花
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 碧桃天上栽和露,不是凡花数。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册