一别如斯，落尽梨花月又西。出处译文注释赏析

2025-11-25 分类：诗文名句 阅读(5) 评论(0) 赞(0)

一别如斯，落尽梨花月又西。

出处

出自清纳兰性德的《采桑子·当时错》

译文

译文像这样一别，一待梨花落尽，月亮又会悬系在西天。

注释

注释如斯:如此。

赏析

赏析词人以景语的“客观风月”来昭示情语的“主观风月”，风动梨花、淡烟软月中，蕴含着词人无限的分离之苦。

伤感 抒情

欢迎扫码关注我们的微信公众号