欢迎光临
我们一直在努力

黄昏庭院柳啼鸦,记得那人,和月折梨花。出处译文注释赏析

黄昏庭院柳啼鸦,记得那人,和月折梨花。

出处

出自宋陈亮的《虞美人·东风荡飏轻云缕》

译文

译文黄昏时庭院里柳枝飘摇,寒鸦啼叫。还记得朗月如辉的月光下,那人曾轻轻地摘下如雪的梨花。

注释

注释柳啼鸦:归鸦啼于柳上。那人:指所思女子。和月句:极言人与境界之实。

赏析

赏析此句通过黄昏、乌鸦、月光、梨花等意象,构成了深曲凄凉的意境,词人触景生情,不禁生出满腹愁绪,也流露出词人因年华渐逝、壮志未酬而生的悲哀。

伤感 抒情
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 黄昏庭院柳啼鸦,记得那人,和月折梨花。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册