欢迎光临
我们一直在努力

云深山坞,烟冷江皋,人生未易相逢。出处译文注释赏析

云深山坞,烟冷江皋,人生未易相逢。

出处

出自宋吴文英的《声声慢·友人以梅兰瑞香水仙供客曰四香分韵得风字》

译文

译文云烟缭绕的深山幽谷,烟霭迷茫的江边岸地,人生实在难得相遇。

注释

注释山坞:山坳,山间的平地。江皋:江岸,江边地。

赏析

赏析“云深”三句,扣词序中“四香供客”,言生长在深山中、江岸旁的瑞香、梅花、兰草、水仙四种香花,本是各自寂寞而开,如今却聚集在一起,以此感慨人生的相聚并不容易。

友情 山水
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 云深山坞,烟冷江皋,人生未易相逢。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册