自别后遥山隐隐，更那堪远水粼粼。
出处
出自元王实甫的《十二月过尧民歌·别情》
译文
译文自从和你分别后，望不尽远山层叠隐约迷濛，更难忍受清粼粼的江水奔流不回。
注释
注释粼粼：形容水明净清澈。
赏析
赏析此句起笔便点题，把写别情的主旨开门见山，和盘托出，主人公因思念而对“遥山”，遥山层峦叠嶂遮望眼；看“远水”，远水波光粼粼动离情，点明离人相隔之远，更渲染出一种气氛。
离别 山水
欢迎扫码关注我们的微信公众号
自别后遥山隐隐，更那堪远水粼粼。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 自别后遥山隐隐，更那堪远水粼粼。出处译文注释赏析