新啼痕压旧啼痕，断肠人忆断肠人。
出处
出自元王实甫的《十二月过尧民歌·别情》
译文
译文旧的泪痕还未干透，又添了新的泪痕，断肠人时时刻刻都在思念着天边的另一个断肠人。
注释
注释断肠人：悲愁到了极点的人。
赏析
赏析此句运用叠字、叠词，含情脉脉、如泣如诉，塑造了一个玉肌消减、衣带渐宽的女子形象，展现出少妇的闺怨之愁。
离别 闺怨
欢迎扫码关注我们的微信公众号
新啼痕压旧啼痕，断肠人忆断肠人。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 新啼痕压旧啼痕，断肠人忆断肠人。出处译文注释赏析