欢迎光临
我们一直在努力

暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。出处译文注释赏析

暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。

出处

出自宋苏轼的《阳关曲 / 中秋月》

译文

译文夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。

注释

注释溢:满出,暗寓月色如水之意。银汉:银河。玉盘:喻月。

赏析

赏析此句写中秋之月的美景,“清寒”二字写出月光如水的情态,“玉盘”二字写出月亮冰清玉洁的美感,境界高远,意味深长。

月亮 中秋节
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册