欢迎光临
我们一直在努力

素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。出处译文注释赏析

素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。

出处

出自宋张孝祥的《念奴娇·过洞庭》

译文

译文皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。

注释

注释素月:洁白的月亮。明河:天河。明河一作“银河”。表里:里里外外,此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。

赏析

赏析此句描写了洞庭湖水天辉映一片晶莹的美景,营造了一个纯净又澄澈的境界,天穹地壤之间,一片空明澄澈,词人的心境也变得纯净、澄明。

月亮 中秋节
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册