欢迎光临
我们一直在努力

长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。出处译文注释赏析

长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。

出处

出自宋姜夔的《暗香·旧时月色》

译文

译文总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。

注释

注释携手:携手并肩。寒碧:给人以清冷感觉的碧色,指代清冷的湖水。

赏析

赏析此句写当年携手同游梅林的情景,千树梅花,无尽繁英,映照在寒碧的西湖水面之上,境界幽美,词语精工,冷峻之中透露出热烈的气氛。

梅花 西湖
欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0)
未经允许不得转载:晓语共读 » 长记曾携手处,千树压、西湖寒碧。出处译文注释赏析

登录

找回密码

注册