弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。
出处
出自唐李白的《宣州谢脁楼饯别校书叔云》
译文
译文弃我而去的昨天，早已不可挽留。乱我心绪的今天，使人无限烦忧。
注释
注释烦忧：烦恼忧愁。
赏析
赏析此句发端陡起壁立，直抒郁结，诗人用一气鼓荡、长达十一字的句式，极生动形象地显示出自己的郁结之深、忧愤之烈、心绪之乱，以及一触即发、发则不可抑止的感情状态，这正是诗人长期以来政治遭遇和政治感受的一个艺术概括。
励志
欢迎扫码关注我们的微信公众号
弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。出处译文注释赏析