不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。出处译文注释赏析
不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。 出处 出自的《上堂开示颂》 译文 译文如果不经历冬天那刺骨的严寒,梅花怎会有扑鼻的芳香。 注释 注释彻骨:深透入骨,程度极深。 赏析 赏析诗人用梅花顶风冒雪开放、发出芳香,比喻经过艰苦摸索、禅机顿悟的境地,...
不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。 出处 出自的《上堂开示颂》 译文 译文如果不经历冬天那刺骨的严寒,梅花怎会有扑鼻的芳香。 注释 注释彻骨:深透入骨,程度极深。 赏析 赏析诗人用梅花顶风冒雪开放、发出芳香,比喻经过艰苦摸索、禅机顿悟的境地,...
不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。 出处 出自唐王冕的《墨梅》 译文 译文它不需要别人夸奖颜色多么好看,只是要将清香之气弥漫在天地之间。 注释 注释清气:梅花的清香之气。满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。 赏析 赏析诗人赞美墨梅不...
不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。 出处 出自唐王冕的《墨梅》 译文 译文它不需要别人夸奖颜色多么好看,只是要将清香之气弥漫在天地之间。 注释 注释清气:梅花的清香之气。满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。 赏析 赏析诗人赞美墨梅不...
已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。 出处 出自毛泽东的《卜算子·咏梅》 译文 译文正是悬崖结下百丈冰柱的时节,但仍然有花枝俏丽竞放。 注释 注释冰:形容极度寒冷。犹:还,仍然。俏:俊俏,美好的样子。 赏析 赏析此句极力渲染梅花开放时的冰雪环境,以...
休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。 出处 出自宋苏轼的《望江南·超然台作》 译文 译文不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮刚采摘的新茶,作诗醉酒,趁着青春年华尽情欢乐啊。 注释 注释故国:这里指故乡、故园。新火:唐宋习俗...
我见青山多妩媚,料青山见我应如是。 出处 出自宋辛弃疾的《贺新郎·甚矣吾衰矣》 译文 译文我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。 注释 注释妩媚:潇洒多姿。 赏析 赏析青山是高尚品格的象征,此句诗人将自己的情操、品性与青山相比,委婉地表...
君子有九思:视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿思难,见得思义。 出处 出自的《论语·季氏篇》 译文 译文孔子说:“君子有九种思考:看的时候要思考看明白了没,听的时要思考听清楚了没,待人接物时,要想想脸色是否温和,样貌...
宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。 出处 出自宋郑思肖的《寒菊》 译文 译文宁可在枝头凋谢枯萎而死,也不曾吹落于凛冽北风之中! 注释 注释抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。何曾:哪曾、不曾。北风:寒风,此处语意双关,亦指元...
时人不识凌云木,直待凌云始道高。 出处 出自唐杜荀鹤的《小松》 译文 译文世上的人不认识这是将来可以高入云霄的树木,一直要等到它已经高入云霄了,才承认它的伟岸。 注释 注释凌云:高耸入云。直待:直等到。始道:才说。 赏析 赏析此句借松写人,...
粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。 出处 出自宋苏轼的《和董传留别》 译文 译文虽然生活当中身上包裹着粗衣劣布,但胸中有学问气质自然光彩夺人。 注释 注释腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》,此泛指书籍。气:表于外的精神气色...
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。 出处 出自宋陆游的《冬夜读书示子聿》 译文 译文从书本上得来的知识毕竟不够完善,要透彻地认识学习知识这件事还必须亲自实践。 注释 注释纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。绝知:深入、...
大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。 出处 出自唐李白的《上李邕》 译文 译文大鹏总有一天会和风飞起,凭借风力直上九霄云外。 注释 注释摇:由下而上的大旋风。 赏析 赏析诗人借大鹏自况,大鹏鸟既是自由的象征,又是惊世骇俗的理想和志趣的象征,表达...