东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
出处
出自唐刘禹锡的《竹枝词二首·其一》
译文
译文就像东方出太阳，西边落雨。你说它不是晴天吧，它又是晴天。
注释
注释晴：与“情”谐音。
赏析
赏析诗人用谐音双关的手法，把天”晴”和爱”情”这两件不相关的事物巧妙地联系起来，表现出初恋少女忐忑不安的微妙感情。
写雨
欢迎扫码关注我们的微信公众号
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 东边日出西边雨，道是无晴却有晴。出处译文注释赏析
出自唐刘禹锡的《竹枝词二首·其一》
译文就像东方出太阳，西边落雨。你说它不是晴天吧，它又是晴天。
注释晴：与“情”谐音。
赏析诗人用谐音双关的手法，把天”晴”和爱”情”这两件不相关的事物巧妙地联系起来，表现出初恋少女忐忑不安的微妙感情。