殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉。
出处
出自宋苏轼的《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》
译文
译文昨天夜里三更时分，天公殷殷勤勤地降下一场好雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
注释殷勤：劳驾，有劳。浮生：意为世事不定，人生短促。
赏析
赏析此句用拟人化手法，说天公殷勤送来凉雨，却含有自嘲的酸辛，隐藏着词人的感慨，透露着一股看透红尘的禅意，所谓“浮生”，正是诗人仕途失意，人生飘忽不定的真实感受，暗含着诗人抑郁消极的思想。
写雨
欢迎扫码关注我们的微信公众号
殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉。出处译文注释赏析
未经允许不得转载：晓语共读 » 殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉。出处译文注释赏析